operación vertical de los molinos de carbón